Uit de hand gelopen zakenreis
Toen de Oostenrijker Dietrich Mateschitz op zakenreis in Thailand in aanraking kwam met dit populaire drankje, merkte hij dat het hem over zijn jetlag heen hielp. Hij benaderde de Thaise uitvinder Chaleo Yoovidhya en paste de drank aan naar Westerse maatstaven waarna het avontuur kon beginnen.
Bij de introductie van het merk in zijn eigen land besloot hij de rode stieren en de geel kleurige achtergrond op de verpakkingen even te laten zoals ze waren. Lekker exotisch, dit kon wel eens aanslaan bij het publiek. Echte branding komt later wel, moet hij gedacht hebben. Zoals je kunt zien is vooral het lettertype van het logo enorm veranderd.
Vandaag de dag zijn de twee stieren nog steeds amper aangepast. Op wat kleine grafische aanpassingen na is het logo nog bijna gelijk aan de originele Thaise variant. Wie de maker van dit bekende meesterwerk is weten we niet. Het is in ieder geval een mooi verhaal.